Voici donc mon premier vrai « article »...  Mon second dans les faits, mais il se trouve dans un fichier rendu inaccessible... petits problèmes informatiques que nous espérons voir se régler avec la fin des vacances.  Je vous passe les détails...

En bref, je racontais que le voyage s'était bien passé ; qu'Étienne et Clémence avaient compris l'importance de dormir pendant le premier vol... à leur arrivée à Barcelone car, après leur courte nuit d'une heure, ils ont vite vu qu'il faillait attendre aux douanes, qu'il fallait attendre les bagages, qu'il fallait attendre que papa trouve un taxi pour 5 personnes et 10 « poches de hockey »... et que pendant tout se temps là, on ne pouvait pas se coucher par terre... ni sur la montage de bagages... et que non, on achetait pas de fanta limon!

Je racontais aussi que la maison est très bien, très jolie et plutôt grande.  Nous sommes vraiment bien installé et on commence à s'y sentir un peu plus chez nous... Nous avons une belle petite cour dans laquelle pousse un olivier et dans laquelle on retrouve des « azulejos »... tant qu'à faire!  Je racontais aussi que le quartier est sécuritaire et qu'on y retrouve un club sportif... avec, entre autre, une piscine : nous sommes devenus membres le surlendemain et en profitons depuis pas mal tous les jours.  

Nous découvrons notre environnement et nous nous orientons chaque jour un peu mieux dans l'espace... le GPS de Pierre nous aidant !!!  Le voyage vers le centre de Barcelone prend un peu plus de temps, mais celui vers l'école se fera plutôt bien.  Nous avons rencontré des parents d'enfants qui vont au Lycée et qui semblent enchantés de l'école.  Il y a donc des enfants qui parlent le français dans les alentours.  Nous nous sommes aussi procuré les fournitures scolaires... OUF !  Il semble que les enfants vont écrire jusqu'à plus soif car il y a des cahiers, des cahiers et des cahiers, des feuilles et des crayons à profusion !!!  J'en ai eu pour plus de 170 euros... et ça ne comprend par les livres. ¡Vamos a ver !   ... On m'a dit que l'Infante (la reine) d'Espagne avait envoyé sa fille au Lycée... Hi ! Hi !  Vrai ou faux... vous auriez dû voir les yeux de Clémence qui m'a alors demandé s'il faudrait s'attacher les cheveux et mettre de beaux vêtements !

Les enfants vont bien.  Ils semblent avoir hâte d'aller à l'école... Peut-être est-ce la découverte qu'il n'y avait pas de classe les mercredis après-midi qui aide?  De mon côté, ça me semble positif car, tout comme à Québec, le retour en classe marque le rythme d'une toute autre façon et est plutôt exigeant. Tant mieux s'ils entrevoient le tout d'un bon oeil.  En attendant nous profitons des alentours : Sitges (là ou les enfants ont compris le mot densité car les plages étaient pleines), le zoo de Barcelone, la Rambla, etc.

Par-dessus tout, il est intéressant de voir comment l'humain s'adapte... nous mangeons pas mal à l'heure espagnole !  La comida sobre las dos y la cena sobre las ocho...  Les enfants découvrent aussi certains éléments de la cuisine espagnole... et mangent du « pain de Barcelone » (pan amb tomaquès) plus que jamais.  Ils imbibent lentement la langue espagnole en suivant les jeux olympiques à la télévision et en écoutant certaines émissions pour enfants... dont « flipper »!  Je suis plutôt fière d'eux car ils font preuve d'une grande curiosité et d'une grande ouverture à la nouveauté... le dosage entre sécurité et découverte semble être adéquat... nous tenterons de traverser l'Italie et de découvrir brièvement la Slovénie de la même façon !

¡Hasta luego !

Marie-Chantal, por toda la familia